Solaris
Станислас ЛЕМ

Оригинальное название: Solaris, 1961
Перевод с Жан-Мишель ЯСИЕНКО
Иллюстрация Бенджамин КАРР
Галимар (Париж, Франция), колл. Фолио SF n 92
Юридический отдел: Март 2002
336 страниц, категория / цена: F7
ISBN: 2-07-042239-9
Жанр: научная фантастика
Другие издания
CAL (Культура, Искусство, Отдых), 1974
ДЕНОЛ, 1966 , 1972 , 1976 , 1979 , 1982 , 1985 , 1994 , 1999
GALLIMARD, 2003 , 2017
ВСТРЕЧА, 1970
Четвертая обложка

Научная команда прибывает на Солярис, необитаемый мир, вращающийся вокруг двух солнц. Огромный протоплазматический океан, который полностью покрывает планету, веками остается раздражающей загадкой.

По прибытии доктор Кельвин заинтригован поведением физика Сарториуса и кибернетика Снаута, которые, кажется, напуганы визитом женщины Хари; женщина, которую когда-то любил Кельвин и которая покончила с собой несколько лет назад.

Невозможно ... Если разумное существо не попытается связаться с ними, материализуя их самые секретные фантазии, и в самом океане лежит ключ к этой загадке в измерениях мир.

Магистерский опрос о возможностях общения с радикально другими интеллектуалами, такого же масштаба, как Рандеву с Рамой Артура Кларка, Солярис является одним из краеугольных камней научной фантастики.

S olaris был выведен на экран в 1971 году Андреем Тарковским.

Станислав Лем родился в 1921 году в Польше. Он является одним из самых уважаемых авторов научной фантастики. Доктор по образованию, увлеченный философией, кибернетикой, физикой и биологией, а также комик в свободное время, он является автором некоторых из величайших шедевров в своем роде.

Чит на следующих тематических страницах:
Читайте в Чтении Советы / Идеальная библиотека следующих работ:
Адаптации (кино, телевидение, комиксы, театр, радио, видеоигры, ....)
Отзывы

В работе польского писателя Станислава Лема мы можем выделить, с одной стороны, новости, которые идеально сочетают в себе едкий юмор и метафизическое головокружение (например, « Мемуары Иджона Тихи» ), а с другой - больше текстов. серьезные, часто романы, углубляющие отражение до верёвки (как в «Холоде» ), исчерпывающие все его возможности. Солярис , его самая известная работа, относится ко второй категории. Написанная в 1961 году, она была адаптирована для кинематографии в 1972 году Андреем Тарковским. Одноименный фильм, достаточно верный роману, возможно, с 2001 года, « Одиссея космоса» Кубрика, лучший SF-фильм в истории кино. Но как насчет текста Лема?

Солярис - это планета, покрытая странным океаном, который, кажется, демонстрирует признаки определенного интеллекта, «мета-сознания», которое остается абсолютной загадкой для ученых с момента его открытия несколько веков назад. Доктор Кельвин прибывает на станцию ​​на орбите вокруг Соляриса и наблюдает за ненормальным поведением его жителей, Снаута и Сарториуса. Очень быстро, и вопреки всей логике, он действительно обнаружил, что они не одни на борту ... Сурги из его памяти, женщина, умершая несколькими годами ранее, вновь появляется во плоти и кости на станции. Может ли это быть этот непостижимый океан? Будет ли последний пытаться общаться с командой, материализуя продукты их подсознания, их фантазии наиболее похоронены? Океан хочет наказать их? Сделать их счастливыми? Или ничего из этого?

Конструкция соляриса похожа на демонстрацию. На протяжении всей истории «соляристики» рассказчик рассматривает гипотезы, опровергает их, исследует других, чтобы, наконец, признать его беспомощность. В то же время психологический роман - все происходит между героями, космонавтами и «химерическими творениями» Океана - и философский роман, он заставляет читателя медленно размышлять, во время которого место Человек во вселенной и его способность (или нет) понять, что ему совершенно чуждо, совершенно бесчеловечно. Именно этот инновационный подход к научной фантастике, это взрослое, материалистическое и, тем не менее, трансцендентальное видение, вывело этот роман на заслуженное звание мифа и классики, влияние которых все еще сильно. Потому что, несмотря на устаревание определенных научных разработок - особенно в квантовой физике - Солярис не состарился, движимый универсальной темой и стилем без излишеств. Мы можем просто сожалеть в этом переиздании отвратительной иллюстрации и предпочитать более элегантный дизайн предыдущего издания, в поздней коллекции Presence of the Future, в Denoël.

Оливье Нол
Первый выпуск: 1/6/2002 в Галактики 25
Поставить на линию: 1/2/2004

Похожие